Prevod od "být jediným" do Srpski

Prevodi:

biti jedini

Kako koristiti "být jediným" u rečenicama:

Nechci být jediným, kdo přijde o křeslo, kdyby to prasklo.
Ne želim jedini ostati bez stolice kad muzika prestane.
Tenhle emoční čip může být jediným řešením.
Ovaj emocionalni èip je možda jedino rešenje.
Může být jediným člověkem který ví, kde je Daniel.
Možda je on jedina osoba koja zna gde je Danijel.
A myslím, že situace je kritická, takže to bláto může být jediným vodítkem k podezřelému.
Mislim da je pošlo naopako, to blato je možda jedina veza sa osumnjièenim.
Může být jediným, kdo dokáže identifikovat toho, kdo tam tu bombu dal.
On nam može biti jedina šansa da saznamo ko je zapravo postavio bombu.
Stále jsem si zvykal na to být rodičem, ne ještě na to být jediným rodičem.
Usklaðujuæi se da budem roditelj, a ne roditelj samac.
Orlinova snaha najít lék nemusí být jediným důvodem, proč bychom to měli udělat.
Orlinov pokušaj da naðe lek možda nije jedini razlog za ovo.
Ty musíš být jediným studentem, který neviděl moji uličku hamby na vlastní oči.
Ti izgleda jedini nisi video moj hod srama po školi.
Pro ty z nás co zbyli se přemísťování na silnici zdálo být jediným způsobem jak zůstat naživu.
За нас који смо преостали остати на друму се чинило јединим начином да останемо живи.
Už mě nebaví být jediným bělochem v mé mešitě.
Dosadilo mi više da budem jedini belac u svom odseku.
Měl jsem být jediným v této místnosti, kdo tě miluje.
I trebao sam biti jedina osoba u ovoj sobi koja te voli.
Máš tušení jaké to je být jediným poldou na palubě 5, 000 města?
Znaš li kako je biti jedini pandur u gradu od 5.000?
Může být jediným, kdo zná jména všech ve správě, co podplatil, to ano.
Da, on je možda jedini koji zna tko je sve u vladi korumpiran.
Ale vládce Pacal nemusel být jediným cizincem, který se procházel ruinami Palenque.
Ali vladar Pakal možda nije jedini moguæi vanzemaljac koji je nekoæ hodao Palenke - Om.
A ano, být jediným klukem, otevřeně se hlásícímu ke své orientaci, je těžké, ale především, nemám chuť se jakkoliv snažit v podobných soutěžích.
I da, to što sam jedini otvoreni gay deèko na školi me pogaða, ali najviše od svega, ni najmanje ne osjeæam izazov ovdje.
Může být jediným způsobem, jak je zastavit.
lokaciju baze, ko je sve umešan... On je jedini naèin da to spreèimo.
Jak můžeme vědět, že se Connerovi nebude líbit být jediným dítětem v celém bloku, které je silnější než lokomotiva?
Kako znamo da Koner ne bi voleo da bude jedini klinac u kraju snažniji od lokomotive?
Den 87. Nařízeno užití nadměrného množství Ketaminu které se zdá být jediným efektivním sedativem.
Dan 87 Davanje prekomernog nivoa Ketamina izgleda da je jedini efikasni oblik sedacija.
No, mohou být jediným přeživším záznamem celé společnosti.
To bi moglo biti jedini preživeli zapis èitavog jednog društva.
Jaký je to pocit, být jediným členem?
Kakav je oseæaj, Evane, biti u klubu s jednim èlanom.?
Může být jediným člověkem, kterému by Sam věřil.
On je možda jedini kome Sem može da veruje.
Máte ponětí, jaké to je být jediným, kdo nemá holku?
Znate li kako je biti jedini bez djevojke?
Dalí se nám zdál být jediným císařem světa s takovým neobyčejným talentem, jeho řečí a formulací.
Nama se Dali činio kao jedini koji može da glumi tu ulogu, s obzirom na njegov izuzetan talenat, njegov način govora i rečenice koje je koristio.
Mozek se zdá být jediným orgánem, ke kterému se rysi neodstali.
Ovo nije puštanje. Mozak je izgleda jedini organ do kojeg ris nije stigao.
Musí to být tak těžké být jediným, kdo vidí ostatní takové, jací doopravdy jsou.
Mora da je tako teško biti jedini koji vidi ljude onakvima kakvi zapravo jesu.
A tohle se zdá být jediným způsobem.
A IZGLEDA DA ÆU JEDINO OVAKO DA GA DOBIJEM.
Musí to být vyčerpávající, být jediným vojákem v předem prohrané válce.
MORA DA JE ZAMORNO BITI POSLEDNJI VOJNIK U RATU KOJI JE VEÆ IZGUBLJEN
Chce být jediným našeptávačem prezidenta, takže se nás pokusil pošpinit.
Он жели да буде Једини глас у уху председника, Па је покушао да нас изгледа лоше.
Bože, a to jsem mu ani neřekla, že nemusí být jediným tatínkem.
Bože! Nisam mu ni rekla da možda nije jedini tata!
0.57920694351196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?